कुंजी दिशा-निर्देश में अनुवाद करने के लिए ELSE META_KEYWORD in meta tag keyword 10 मिनट मेल: स्पैम रोकने के लिए एक अस्थाई, मुक्त, और सुरक्षित ई-मेल एड्रेस META_DESCRIPTION in meta tag description स्पैम से बचने के लिए एक अस्थाई ईमेल सेवा। स्पैम ईमेल से बचें एक मुफ्त व सुरक्षित, 10 मिनट के लिए काम करने वाले ईमेल पते के साथ। जितनी बार चाहें हमारी सेवा का उपयोग करें। LBL_TITLE site name in your language (need to be translated) 10 मिनट मेल LBL_TITLE2 10minutemail.net 10minutemail.net LBL_TITLE_MOBILE site name in your language (need to be translated) + mobile 10 मिनट मेल मोबाइल के लिये HELP_ABOUT about 10minutemail.net एक मुफ्त, डिस्पोजेबल ईमेल सेवा है। आपको मिलने वाला अस्थाई पता १० मिनट बाद डिलीट हो जाता है जिसके बाद आप इसको नहीं देख सकते। आप समय सीमा 10 मिनट से बढ़ा सकते हैं। जिस वेबसाइट के साथ आप पंजीकरण कर रहे हैं, वह आपकी व्यक्तिगत जानकारी बेच सकती है; आप कभी नहीं जान पाएंगे कि आपका ई-मेल कहाँ प्रकाशित होगा। 10 मिनट की उम्र के साथ एक ईमेल पता इसे रोकने के लिए सबसे अच्छा समाधान है। LBL_10_MINUTE_MAIL first title (site name need to be translated) 10 मिनट मेल में आपका स्वागत है LBL_10_MINUTE_MAIL_MOBILE first mobile title (site name need to be translated) 10 मिनट मेल मोबाइल में आपका स्वागत है LBL_MOBILE_TITLE mobile मोबाइल LBL_LANGUAGE_INFO About Language के बारे में LBL_INDEX in menu होम LBL_MENU Menu मेन्यू LBL_ABOUT in menu बारे में LBL_FEEDBACK in menu प्रतिक्रिया LBL_MAILBOX InBox title इनबॉक्स LBL_WELCOMETO Welcome to आपका स्वागत है LBL_MAIL Email: ई-मेल: LBL_YOUREMAIL display email address, mail address will replace %s आपका अस्थायी ई-मेल पता है :%s LBL_YOUREMAIL_WILL display lift time, time will replace %s आपका ई-मेल पता %s में समाप्त हो जाएगा LBL_MORE_10_MINUTE more time मुझे %s और मिनट दें! LBL_NEWONE get another e-mail address. एक और ई-मेल पता प्राप्त करें। (वर्तमान ई-मेल समाप्त हो जाएगा।) LBL_COPY copy to clipboard क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें LBL_LOADING loading... लोड हो रहा है ... LBL_RECOVERING recover address, mail address will replace %s डिलीट किये गए ईमेल पते को वापस प्राप्त करें।%s. LBL_FOLLOW_US Follow us हमें फॉलो करें LBL_BLOG Blog ब्लॉग LBL_FEATURE_A_TITLE Disposable डिस्पोजेबल LBL_FEATURE_A_CONTENT about Disposable सभी मेलबॉक्सों को हटा दिया जाता है, एक बार आपका मेलबॉक्स हटा दिए जाने के बाद कोई भी इसे फिर से नहीं देख सकता। LBL_FEATURE_B_TITLE Private inbox निजी इनबॉक्स LBL_FEATURE_B_CONTENT about Private inbox हम कस्टम मेलबॉक्स प्रदान नहीं करते हैं। मेलबॉक्स अपने आप उत्पन्न होते हैं। एक बार आपके मेलबॉक्स नाम का उपयोग करने के बाद इसे फिर से उपयोग नहीं किया जाएगा। आपके मेल कोई और नहीं पढ़ सकता। LBL_FEATURE_C_TITLE Refill in time कुछ ही समय में फिर से भरना। LBL_FEATURE_C_CONTENT about Refill in time आप मेलबॉक्स प्रभावी समय के भीतर समय बढ़ा सकते हैं। आप 100 मिनट तक सेट कर सकते हैं। LBL_FEATURE_D_TITLE Recovery आरोग्य प्राप्ति LBL_FEATURE_D_CONTENT about Recovery यह प्रणाली से हटा दिया गया है, पहले अपने बस की अवधि समाप्त हो मेलबॉक्स बरामद किया जा सकता है। LBL_FEATURE_E_TITLE Mobile support मोबाइल समर्थन LBL_FEATURE_E_CONTENT about Mobile support हम मोबाइल उपकरणों के लिए एक समर्पित वेबसाइट है, तो आप आसानी से अपने मोबाइल डिवाइस पर हमारी सेवा का उपयोग कर सकते हैं। LBL_FEATURE_F_TITLE Domain changed डोमेन बदल दिया LBL_FEATURE_F_CONTENT about Domain changed हम अपने डोमेन अवरुद्ध कुछ व्यवस्थापक से बचने के लिए , हर 45 दिनों डोमेन नाम की जगह। LBL_NEED_SUPPORT 10 Minute Mail needs your support 10 मिनट मेल अपने समर्थन की जरूरत LBL_SUPPORT_US Support 10 Minute Mail समर्थन 10 मिनट मेल LBL_MAKE_DONATION Make a donation to us हमें दान करें LBL_OR Or या CONTACT_TITLE Contact us हमसे संपर्क करें CONTACT_INFO about Contact (अंग्रेजी या चीनी में) हमसे संपर्क करने के लिए %s : फेसबुक या ईमेल का उपयोग करें। हम हमेशा जवाब है, लेकिन हमारी सर्वश्रेष्ठ करने की कोशिश नहीं कर सकते हैं कृपया ध्यान दें। FAQ_TITLE FAQ सामान्य प्रश्न FAQ_Q1 Q1 Q1: मैं मेलबॉक्स को अनुकूलित कर सकते हैं? FAQ_A1 A1 A1: नहीं, हमारे वेबसाइट एक वास्तविक प्रयोज्य मेल सेवा है , हम उपयोगकर्ताओं मेलबॉक्स के लिए किसी भी नाम को अनुकूलित करने के लिए अनुमति नहीं दे सकते । यह अपनी समझ के लिए धन्यवाद , सभी उपयोगकर्ताओं की गोपनीयता की रक्षा के लिए है। FAQ_Q2 Q2 Q2: मेरे मेलबॉक्स पुनर्जीवित किया जा सकता है? FAQ_A2 A2 A2 : नहीं, हम उत्पन्न मेलबॉक्स नाम की एक बिटमैप हैश रिकॉर्ड है। मेलबॉक्स हटा दिया गया है , के बाद इस रिकॉर्ड कभी भी फिर से उत्पन्न किया जा रहा ही मेलबॉक्स नाम कर पाएगा। FAQ_Q3 Q3 Q3 : यह सिर्फ 10 मिनट? FAQ_A3 A3 A3:नहीं, आप इसे समाप्त होने से पहले समय का विस्तार , और हमेशा समय मेलबॉक्स समाप्त नहीं करता है जाने का विस्तार कर सकते हैं। WELCOME_EMAIL_TITLE Hi, Welcome to 10 Minute Mail हाय , 10 मिनट मेल में आपका स्वागत है । WELCOME_EMAIL_BODY_HEAD about Greetings, Attention to HTML प्रिय बेनामी, WELCOME_EMAIL_BODY_LINE_1 about Time, Attention to HTML आप चाहते हैं किसी भी वेबसाइट के साथ बातचीत करने के लिए इसका इस्तेमाल करते हैं । समय क्लिक से इसे लागू करने या " रिफिल " " मुझे और 10 मिनट दे " पर्याप्त नहीं है, तो आप इस मेलबॉक्स का उपयोग करने के लिए 10 मिनट है । WELCOME_EMAIL_BODY_LINE_2 about Privacy, Attention to HTML आप कुकी और जावास्क्रिप्ट सक्षम करना होगा इस सेवा का उपयोग करने के लिए , कुकी निम्न तृतीय-पक्ष वेबसाइट विजेट के अलावा, अपने सत्र आईडी और भाषा वरीयता को रिकॉर्ड करने के लिए बस है : AddThis , ऐडसेंस, एनालिटिक्स , फेसबुक, गूगल , ट्विटर, UserVoice, आदि । , हम तीसरे पक्ष को अपनी व्यक्तिगत जानकारी देने के लिए या व्यक्तिगत पहचान के लिए इस्तेमाल नहीं किया जाएगा। WELCOME_EMAIL_BODY_FOOTER about Ending, Attention to HTML 10 Minute Mail TeamFollow us : Facebook Twitter Google+ INFO_TIMESUP mail address expired message आपका अस्थायी ई-मेल आत्म विलुप्त है। INFO_COMPLETELY_DELETED Your temporary e-mail %s has been deleted completely, can not recover. आपका अस्थायी ई-मेल %s को पूरी तरह से हटा दिया गया है और बरामद नहीं किया जा सकता है। INFO_REPORT Thank you for reporting issues, we will be fixed soon. मुद्दों की रिपोर्टिंग के लिए धन्यवाद। वे जल्द ही तय किया जाएगा । INFO_YOUCAN You can... आप ऐसा कर सकते हैं... INFO_REFRESH refresh this page. इस पेज को रिफ्रेश । INFO_GET_NEWONE get another e-mail address. एक और ई-मेल पता मिलता है। INFO_FREEBACK Feedback प्रतिक्रिया INFO_HISTORY Check mailbox history. मेलबॉक्स इतिहास की जाँच करें। LBL_TRANSLATE Translate अनुवाद LBL_MORE_10_MINUTE_2 MUST SHORT, Refill (More Time) फिर से भरना LBL_NEWONE_2 MUST SHORT, New (Get new mail address) नई LBL_RECOVERING_2 MUST SHORT, Recover (Recover deleted mail address) वापिस पाना INFO_REFRESH_2 MUST SHORT, Refresh (Refresh inbox) रिफ्रेश LBL_CANCEL MUST SHORT, Cancel रद्द LBL_SUBMIT MUST SHORT, Submit प्रस्तुत करना LBL_OK MUST SHORT, OK ठीक है LBL_DELETE MUST SHORT, Delete हटाना LBL_DELETE_ALL MUST SHORT, Delete all सभी हटा दो LBL_SELECT_ALL MUST SHORT, Select all सबका चयन करें LBL_INVERT_SELECTION MUST SHORT, Invert selection उलटा चयन LBL_MOBILE Mobile version मोबाइल संस्करण MAIL_READ ReadMail मेल पढ़ो MAIL_FROM From से MAIL_SUBJECT Subject विषय MAIL_NOSUBJECT No Subject कोई विषय नहीं MAIL_DATE Date तारीख MAIL_TO To को MAIL_MAIN Message संदेश MAIL_ERROR_OPEN access e-mail failure messages ई- मेल का उपयोग करने के लिए प्रयास विफल हो गया । MAIL_ERROR_NOT insufficient permissions messages आप इस ई -मेल का उपयोग करने की अनुमति नहीं है । MAIL_LINKS Links लिंक MAIL_OPTIONS Options विकल्प MAIL_READ_HELP If you can't read this email, click here आप इस ईमेल को पढ़ने के लिए नहीं कर सकते हैं तो यहां क्लिक करें MAIL_FULL_MAIL Full mail पूर्ण मेल MAIL_NEW_WINDOW New window नई विंडो MAIL_RAW_HTML Raw HTML Raw HTML MAIL_REPORT Report रिपोर्ट MAIL_PLAIN Plain Plain MAIL_HTML HTML HTML MAIL_HTML_TO_PLAIN HTML to Plain HTML to Plain MAIL_URLS Urls URLs MAIL_ATTACHMENTS Attachments संलग्नक TIME_JUST_NOW just now अभी TIME_SECOND 1 second 1 सेकंड TIME_SECONDS %s seconds, number will replace %s %s सेकंड TIME_MINUTE 1 minute 1 मिनट TIME_MINUTES %s minutes, number will replace %s %s मिनट TIME_HOUR 1 hour 1 घंटा TIME_HOURS %s hours, number will replace %s %s घंटा TIME_DAY 1 day एक दिन TIME_DAYS %s days, number will replace %s %s दिन TIME_WEEK 1 week 1 सप्ताह TIME_WEEKS %s weeks, number will replace %s %s सप्ताह TIME_MONTH 1 month 1 महीना TIME_MONTHS %s months, number will replace %s %s महीना TIME_YEAR 1 year 1 साल TIME_YEARS %s years, number will replace %s %s साल TIME_AGO %s ago, time will replace %s %s पूर्व LBL_DONATE Donate, MUST short Donate LBL_DONATE_COIN keep {coinName} Donate {coinName} LBL_DONATE_HELP Donate help info, keep {coin} Please use this {coin} address to donate. LBL_DONATE_ADDRESS Donate address Click here to send this address to your wallet. PERMALINK_GET Get permalink. Get permalink. PERMALINK_LINK Permalink: Permalink: PERMALINK_TIME Email Datetime: ईमेल दिनांक-समय: PERMALINK_SET_KEY Set Access Key: प्रवेश कुंजी सेट करें: PERMALINK_ENTER_KEY Enter Access Key: प्रवेश कुंजी दर्ज करें: PERMALINK_TITLE Please complete the form below to get permalink. स्थायी पाने के लिए नीचे दिए गए फ़ॉर्म को पूरा करें। PERMALINK_TITLE3 Please complete the form below to get mailbox. मेलबॉक्स पाने के लिए नीचे दिए गए फ़ॉर्म को पूरा करें। PERMALINK_ERROR Checksum error, make sure the URL or Access Key are correct. कुछ त्रुटि की जाँच करें, सुनिश्चित करें कि URL बनाने के लिए या प्रवेश कुंजी सही हैं। PERMALINK_URL_ERROR Your URL is wrong, please check again. आपका यूआरएल गलत है , फिर देखें। PERMALINK_DOMAIN_ERROR This domain is expired, go to https://10.re to recover your mailbox. यह डोमेन आपके मेलबॉक्स को ठीक करने के https://10.re लिए जाना है, समाप्त हो गई है । PERMALINK_NOTICE Anyone who has permalink and access key can access this mailbox, if you don't want to announce the mailbox, do not disclose it. अपने स्थायी और पहुँच कुंजी की रक्षा करो! इन के लिए उपयोग लाभ जो किसी को भी अपने मेलबॉक्स तक पहुंच सकते हैं । PERMALINK_TITLE2 Here is your permalink, you can use this link to access the mailbox permanently. यहाँ अपने स्थायी है , आप स्थायी रूप से मेलबॉक्स तक पहुँचने के लिए इस लिंक का उपयोग कर सकते हैं। LBL_HISTORY short, History of email address इतिहास HISTORY_REFRESH Must short, Refresh रिफ्रेश HISTORY_EXPORT Must short, Export निर्यात HISTORY_EXPORT_ALL Must short, Export all सभी निर्यात HISTORY_IMPORT Must short, Import आयात HISTORY_LIST Must short, List सूची HISTORY_DELIMITER Must short, Delimiter सीमांकक HISTORY_JSON JSON JSON HISTORY_DOWNLOAD Must short, Download डाउनलोड HISTORY_WRONG There is something wrong, please check. कुछ गड़बड़ है , देखें। HISTORY_MAIL Must short, Mail मेल HISTORY_KEY Must short, Access key आगमन चाबी HISTORY_URL Must short, URL यूआरएल HISTORY_DATETIME Must short, Datetime दिनांक समय HISTORY_CHOOSE Choose doamin name: डोमेन नाम चुनें: HISTORY_IMPORT_HELP_LINE_1 import help line 1 आप दूसरों से ईमेल इतिहास आयात करते हैं, लेकिन केवल इस्तेमाल किया जा रहा है जो डोमेन नाम सीमित कर सकते हैं । HISTORY_IMPORT_HELP_LINE_2 import help line 2, translate part before the colon. Only accept JSON array: array[ object{ mail, url, key, time }, object, ... ] DATATABLES_EMPTYTABLE when table is empty तालिका में आंकड़े उपलब्ध नहीं। DATATABLES_INFO notice keep _START_ _END_ _TOTAL_ Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries DATATABLES_INFOEMPTY when table is empty Showing 0 to 0 of 0 entries DATATABLES_INFOFILTERED notice keep "(", ")" and _MAX_ (filtered from _MAX_ total entries) DATATABLES_INFOPOSTFIX Do not change . DATATABLES_THOUSANDS Do not change , DATATABLES_LENGTHMENU notice keep _MENU_ Show _MENU_ entries DATATABLES_LOADINGRECORDS Loading... लोड हो रहा है ... DATATABLES_PROCESSING Processing... प्रसंस्करण ... DATATABLES_SEARCH Must short ,notice the colon खोजें : DATATABLES_ZERORECODERS No matching records found. कोई मिलान के रिकॉर्ड पाया । DATATABLES_PAGINATE_FIRST Must short पहले DATATABLES_PAGINATE_LAST Must short अंतिम DATATABLES_PAGINATE_NEXT Must short अगला DATATABLES_PAGINATE_PREVIOUS Must short पूर्व DATATABLES_ARIA_SORTASCENDING notice the colon : स्तंभ पर अवरोही करने के लिए सक्रिय DATATABLES_ARIA_DESCENDING notice the colon : स्तंभ पर अवरोही करने के लिए सक्रिय HISTORY_HELP_LINE_1 Need to be translated की स्थायी और पहुँच कुंजी अपने ब्राउज़र पर भंडारित किया जाता है , तो हम आपके डेटा नहीं रखते। आप अपने वेब ब्राउज़र डेटा साफ़ करते हैं, इन अभिलेखों साफ हो जाएगा। HISTORY_HELP_LINE_2 Need to be translated हम डोमेन नाम की जगह है, जब पुराने रिकॉर्ड साफ हो जाएगा कि कृपया ध्यान दें। यह अक्षम किया गया है सभी डोमेन नाम और हम काम कर रख रहे हैं, जो बहुत बड़ा जंक मेल, पर लागू होता है , हो सकता है कि एक दिन हम सभी मेलबॉक्स के लिए एक स्थायी बना सकते हैं। HISTORY_HELP_NO_SUPPORT Need to be translated, infomation when browser does not support localStorage आपका ब्राउज़र स्थानीय भंडारण का समर्थन नहीं करता , अपने ब्राउज़र संस्करण आईई तो अधिक से अधिक है , कृपया सुनिश्चित करें 8 +, क्रोम 4 + , फ़ायरफ़ॉक्स 3.5 + , सफारी 4 + , ओपेरा 10.5+ , और साइट पर स्थानीय भंडारण का उपयोग करने की अनुमति देता है . HISTORY_CONFIRM_DELETE_TITLE Delete confirm की पुष्टि मिटायें HISTORY_CONFIRM_DELETE_TEXT Singular आप आप निम्न पते को हटाना चाहते हैं? HISTORY_CONFIRM_DELETE_ES_TEXT plurality आप निम्न पतों को हटाना चाहते हैं आप सुनिश्चित हैं? HISTORY_CONFIRM_DELETE_ALL_TEXT All of आप सभी पतों को हटाना चाहते हैं आप सुनिश्चित हैं? REPOTER_SELECT Please select one issue from the options. विकल्पों में से एक मुद्दे का चयन करें । REPOTER_RECEIVE Can not receive the mail from a website. एक वेबसाइट से मेल प्राप्त नहीं कर सकते। REPOTER_READ Can not read email. ईमेल पढ़ नहीं सकता। REPOTER_ATTACHMENTS Can not download attachments. अनुलग्नकों को डाउनलोड नहीं कर सकते। REPOTER_LINKS URL links in email have problems. ई-मेल में यूआरएल लिंक समस्या नहीं है। REPOTER_ELSE Else, please describe the problem. या, समस्या बताएं। SUBMIT_LEAVE_NAME Please leave a name at least. कम से कम एक नाम छोड़ दें। SUBMIT_SELECT_ONE Please select one issue from the options. विकल्पों में से एक मुद्दे का चयन करें । SUBMIT_CONFIRM Are you sure you want to submit the form? आप इस फार्म जमा करना चाहते हैं आप सुनिश्चित हैं? TRANSLATE_YOURNAME your name नाम TRANSLATE_YOUREMAIL your mail मेल TRANSLATE_YOURWEBSITE your website वेबसाइट TRANSLATE_YOURCOMMENTS your comments टिप्पणियां TRANSLATE_DIRECTIONS in translate page directions दिशा-निर्देश TRANSLATE_KEYS in translate page keys कुंजी TRANSLATE_IN_LANGUAGE in translate page in language में %s TRANSLATE_TRANSLATE_TO_LANGUAGE in translate page translate to language अनुवाद करने के लिए %s TRANSLATE_THANKS Thanks following friend(s) to help translate: अनुवाद कर हमें मदद करने के लिए निम्नलिखित दोस्त ( एस) के लिए धन्यवाद: TRANSLATE_CHOOSE Choose language: भाषा चुनें: TRANSLATE_HELP Help us translate website हमें वेबसाइट अनुवाद करने में मदद । RECAPTCHA_HELP shows when used to many addresses, IP will replace %s आपके आईपी , %s से भी कई अनुरोध पते हैं । हम आप मानव हैं सुनिश्चित करने की जरूरत है। नीचे कॅप्चा का जवाब है, और एक पुष्टिकरण पाने के लिए सबमिट बटन पर क्लिक करें। RECAPTCHA_VISUAL_CHALLENGE Get a visual challenge एक दृश्य चुनौती लें RECAPTCHA_AUDIO_CHALLENGE Get an audio challenge एक ऑडियो चुनौती लें RECAPTCHA_REFRESH_BTN Get a new challenge एक नई चुनौती लें RECAPTCHA_INSTRUCTIONS_VISUAL Type the two words: दो शब्द टाइप करें: RECAPTCHA_INSTRUCTIONS_VISUAL_LIMIT Type the numbers संख्या टाइप करें : RECAPTCHA_INSTRUCTIONS_AUDIO Type what you hear: जो सुनते हो उसे टाइप करो: RECAPTCHA_HELP_BTN Help मदद RECAPTCHA_PLAY_AGAIN Play sound again फिर से ध्वनि खेलने RECAPTCHA_CANT_HEAR_THIS Download sound as MP3 एक एमपी 3 के रूप में डाउनलोड ध्वनि RECAPTCHA_INCORRECT_TRY_AGAIN Incorrect. Try again. गलत । पुनः प्रयास करें। ERROR_404_TITLE page not found ,title 404 नहीं मिला ERROR_404_HELP about page not found आप हटा दिया गया हो सकता है के लिए देख रहे हैं पृष्ठ , इसका नाम बदल दिया था, या अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है। ERROR_403_TITLE forbidden ,title 403 - निषिद्ध: प्रवेश निषेध है ERROR_403_HELP about forbidden आप इस निर्देशिका या पेज को देखने की अनुमति नहीं है। ERROR_500_TITLE shows when site is down, title 500 आंतरिक सर्वर त्रुटि ERROR_500_HELP shows when site is down वहाँ आप के लिए देख रहे हैं संसाधन के साथ एक समस्या है, और यह प्रदर्शित नहीं किया जा सकता है। ERROR_503_TITLE shows when site is down, title 503 सेवा उपलब्ध नहीं HELP_DOWN shows when site is down. 10minutemail.net क्षमता से अधिक है । हम जल्द ही वापस लौटेंगे। ERROR_BACKUP_SITE shows when something wrong. निम्नलिखित लिंक या बैकअप साइटों की कोशिश करें: